akim_trefilov (akim_trefilov) wrote,
akim_trefilov
akim_trefilov

Categories:

Для души.

Нашел у кого-то из френдов (не помню, простите, у кого, с удовольствием дам ссылку) вот эту прекрасную картину. Собор Воскресенского монастыря в Солигаличе.

Собственно, это лишь вторая половина XVII в. Но какова атмосфера, какое все вокруг настоящее! Архитектура, история, природа и жизнь. Не приведи Господи, начнут "восстанавливать"..
Нехитрые мои ассоциации - обожаемый мною Пиранези

и вот этот текст - стихи. "Руины", одна из нежно любимых мною элегий древних англов, завоевавших оставленную Римом Британию. Свирепые и грубые германские дружинники рефлексировали в стихах над прекрасными развалинами римских терм в Бате (развалины их, как знаете, сохранились в Bath, Somerset, UK)

Каменная диковина –
великанов работа.
Рок разрушил.
Ограда кирпичная.
Пали стропила;
башни осыпаются;
украдены врат забрала;
мороз на известке;

щели в дощатых –
в щепки изгрызены
крыши временем;
скрыты в могилах,
земью взяты
зодчие искусные –
на века они канули
пока не минет
сто поколений смертных;
стены красно-кирпичные

видели, серо-мшаные,
держав крушенья;
под вихрями выстояли;
рухнули высокосводчатые…
………
дух созидательный
людей подвигнул;
камни окованы
кольцами железными,

стянуты сутугой
столпы и стены.
Был изобильный город,
бани многие;
крыши крутоверхие;
крики воинские,
пенье в переполненных
пиршественных палатах; –
судьбы всесильные
все переменили:

смерти несметные,
мор явился,
гибель настигла
могучих всюду;
стогны опустели,
стены распались,
город сгибнул;
в могилу – дружина,
в землю – зодчие;
разор и разруха,

и падает черепица
кирпично-красная
с кровель сводчатых;
и вот – развалины,
кучи камня,
где сверкали прежде
золотом властные,
латами ратники
знатные, хмельные
казной любовались,

камениями и серебром,
имением драгоценным,
мужи дружинные,
жемчугом самоцветным,
гордые, этим городом
в богатой державе.
...
Пер. В.Г. Тихомирова. Простите, что пощу стихи - многие в ЖЖ это не любят. Но уж такой я сентиментальный романтик. ((

Кстати говоря, о Галицком княжестве, куда входил и Солигалич (а тогда - Соль Галицкая), мы не знаем ничего, кроме нескольких имен князей. Один из них - Федор, умерший в 1335 г. в Орде, когда там кипела дипломатическая война сторонников Ивана Калиты и Александра Тверского. С его именем связывается и основание Воскресенского монастыря. Каким-то образом , судя по одной единственной записи на рукописном Галицком Евангелии 1357 г. , княжество подпадает под московскую власть. В 1360 Дмитрий Борисович, племянник Федора, пытается восстановить независимость Галича, но спустя три года объединенное войско всех московских князей - 13-летнего Дмитрия Донского, его родного брата 9-летнего Ивана Малого и брата двоюродного - 10-летнего Владимира Андреевича Серпуховского - выгнало Дмитрия из города, а его княгиню взяло в плен.
Дальнейшая история уже московского Галича связана с борьбой князей - потомков Дмитрия Донского: его внука Василия Васильевича с его сыном Юрием, а затем с внуком же Дмитрием Юрьевичем Шемякой. Но это совсем другая история.
К востоку от Галицкого княжества за Унжей начинались земли, заселенные лесными черемисами-марийцами. Собственно, и для самих галичан русский язык, судя по названиям рек и станов, еще недавно не был родным, в отличие от мерянских и весских диалектов.

Если кому интересно - вот карта Галицкого княжества с сайта http://www.hist-geo.net/index.php недавного умершего Виктора Темушева - замечательного специалиста и человека.

Tags: Стихи, наследие, осторожно! пафос!, приятно-неполитическое, уездное
Subscribe

  • (no subject)

    После прогулки по городу от Чистых по Мясницкой к Кузнецкому мосту, когда в ранних осенних сумерках, напоминающих свет какого-то полярного…

  • А что там у нас под Кремлем?

    Собственно, с июля археологи Института археологии РАН продолжили свои кремлевские экзерсисы. На достаточно большой площади исследованы основания…

  • (no subject)

    В рождественской сочельник, вечером, оказался я на Братиславской. Есть такое людное место, как принято говорить, тожеМосква. Интересное пространство,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • (no subject)

    После прогулки по городу от Чистых по Мясницкой к Кузнецкому мосту, когда в ранних осенних сумерках, напоминающих свет какого-то полярного…

  • А что там у нас под Кремлем?

    Собственно, с июля археологи Института археологии РАН продолжили свои кремлевские экзерсисы. На достаточно большой площади исследованы основания…

  • (no subject)

    В рождественской сочельник, вечером, оказался я на Братиславской. Есть такое людное место, как принято говорить, тожеМосква. Интересное пространство,…