akim_trefilov (akim_trefilov) wrote,
akim_trefilov
akim_trefilov

авт. авт.


На полке букинистической лавки вижу вполне себе известное и симпатичное издание 1963 года - "Жизнеописания Аввакума и Епифания":


Что ж, дело нехитрое. Но к нему приложена еще и этикетка: "С АВТОГР. АВТ."  Хм, любопытно, это кого бы - протопопа, старца или даже их обоих? Беру, открываю - ну да, все полне понятно: на форзаце - дарственная надпись опубликовавшего эти две автобиографии и их исследование филолога Андрея Николаевича Робинсона (праправнука английского ботаника Питера Робинсона и ученика Николая Каллиниковича Гудзия) - кому-то из его коллег.
Подпись, впрочем, не вполне ясная - хорошо читаются только первые две буквы.
Сдававший книгу дедушко-букинист хоть и понял, что надпись с нерусской фамилией что-то значит и  чего-то стоит, но смысл ее осилил только отчасти, посему вложил в книгу листик бумажки в клеточку со своим предположительным прочтением: "Розенберг?" 
Tags: ), ) жызнь, книги
Subscribe

  • и еще к вопросу об образцах и о надписях на монетах

    "A further argument in favour of such a limitation upon the source material used is the idiosyncracy of the types on Russian coins of the XIVth -…

  • (no subject)

    Захотелось вот представить, каково это - из 41-го года глядеть на далекое прошлое. Для того приобрел себе Квинта Курция Руфа. Не знал раньше, что в…

  • (no subject)

    Гугл-поиск, коли в запросе присутствует что-нибудь про XV век, полагает, что я хотел написать "ЧМ" по-кирилломефодьски, но, подобно истинному…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments